"দান করা প্রতিটি মুসলমানের উপর ফরজ।" তারা বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল! যদি কেউ তার কাছে কিছু না পায়?" তিনি বললেন, "তাহলে সে নিজের হাত দিয়ে কাজ করুক এবং নিজের উপকার করুক।"

"Charity is obligatory for every Muslim." They said, "O Messenger of Allah, what if someone has nothing to give?" He said, "Then let him work with his hands and benefit himself."

"দানকারীর হাত উপরে থাকে, গ্রহীতার হাত নিচে থাকে। তোমরা তোমাদের প্রতিবেশীর উপর অধিকার আরোপ করো না।"

"The upper hand is better than the lower hand. Do not impose upon your neighbor."

"যে ব্যক্তি আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য দান করে, সে একটি খেজুর গাছের মতো যার ফল সাতটি খেজুর দেয়।"

"Whoever gives charity for the sake of Allah, it is like a grain that produces seven ears, each ear bearing a hundred grains."

"দান করো, কারণ দান তোমার ধন-সম্পদ বৃদ্ধি করবে।"

"Give charity, for charity will increase your wealth."

"দানকারীর জন্য আল্লাহর কাছে সাতটি ছায়া থাকবে, যার মধ্যে একটি হলো এমন ব্যক্তি যে গোপনে দান করে যেন তার ডান হাত তার বাম হাতকে না জানে।"

"There are seven whom Allah will shade in His Shade on the Day when there is no shade except His Shade... one of them is a person who gives charity so secretly that his left hand does not know what his right hand gives."

"যে ব্যক্তি দান করে এবং তারপর তার দান ফিরিয়ে নেয়, সে একটি কুকুরের মতো যে বমি করে তা আবার খেয়ে ফেলে।"

"The one who gives charity and then takes it back is like a dog that vomits and then goes back to its vomit."

"দান করার সময় তোমাদের কোনো ক্ষতি হয় না, বরং তোমাদের জন্য উত্তম প্রতিদান রয়েছে।"

"When you give in charity, you do not suffer any loss, but rather there is an excellent reward for you."

"যে ব্যক্তি আল্লাহর রাস্তায় দান করে, আল্লাহ তার জন্য সাতশত গুণ বৃদ্ধি করবেন।"

"Whoever gives in charity in the cause of Allah, Allah will multiply it for him seven hundred times."